Activity

Търсене в сайта | 搜索

Search for:

Теми | 主題

Книжарница (е-книги)

Петко Тодоров Хинов (род. 1972 г. в Пловдив). Литературен редактор, преводач, писател, поет, говорител, издател на аудиокниги, преподавател по езици (китайски, английски, румънски,църковнославянски, руски), певец.

Автор на статии, пътеписи, очерци и есета в областта на християнската философия и богословие, езикознанието и литературознанието, детска литература, поезия, богослужебна поезия и християнска литература и други.

Преводач от китайски , старокитайски, английски, румънски, сръбски, руски, църковнославянски и български.

Художествен и богословски редактор на християнска литература.

Публикува преводи и авторски статии и книги в САЩ, Англия, Китай, Русия и Румъния.

韓裴（Petko Todorov Hinov），男，1972年出生於保加利亞，普羅夫迪夫市。1996年畢業於索非亞大學漢學專業，碩士，研究領域漢字學。1993年至今擔任文學編輯、翻譯、作家、詩人。中國古典文學譯作：《紅樓夢》、《七俠五義》、《三十六計》、《圍爐夜話》、林語堂《吾國與吾民》、莫言《生死疲勞》、陳祈宏《一看就懂：圖解中醫入門》、《中華思想文化術語》等。未來翻譯計畫包括（但不限於）：《四書》、《詩經》、陶淵明《選集》、劉向《古列女傳》、李清照《選集》、吳敬梓《儒林外史》、陳繼儒《小窗幽記》、羅貫中《三國演義》、司馬遷《史記》等。《紅樓夢》的翻譯及保語第一卷榮獲了2015年度“赫裡斯托. 格. 達諾夫”文學獎，這是保加利亞文化部對保加利亞文化貢獻最有名望的年度獎項。2016年至今，擔任外語教學與研究出版社在保加利亞“中國主題編輯部”的主編。2017年8月，榮獲中華圖書特殊貢獻獎青年成就獎。

Powered by - Designed with Hueman Pro

Activity

Търсене в сайта | 搜索

Теми | 主題

Книжарница (е-книги)

Харесвате ли сайта ми? Споделете го, моля!